ワードプレスがアップデートされたことによって、エディット画面が違うバージョンになっていますので、その場合は下記手順にしたがって、Classic Editorを導入してみてください。
Classic Editorの導入方法
まずワードプレスの管理画面からプラグインの新規追加を選択しましょう。
その後は、
Classic Editor
上記の英文字をコピーして所定の位置（下記画像①番）に貼り付けてください。
（必ずコピペがいいです）
貼り付けができたら、②番をクリックしてインストールした後、その場で有効化をしてください。
これで終了になります。